Ali! Ali Davidson! Run! Clean the kitchen!
Doesn't matter!
- Neumann! - Why don't you call? - Did you see my brother?
- What on earth do I know. We need to talk. - I will be right back.
I liked the old version of the place!
Illia!
Fuck!
Illia!
I don't want to come here.
What are you saying?
Next week, I need to fly to Lhasa, and report every week for 6 months.
This means, I can't see you even if you come here.
Don't worry, I will handle it
Zinos, You don't know Chinese. It is not easy.
What is wrong with you? You wanted me to come there.
I did, but not now.
Listen. This project is very important and I can't get this chance again.
One second.
I need to close now.
Nadine!
Tell me a price.
Work is good at restaurant.
Really good.
Look. I don't care about work. I will destroy the building anyway.
I am interesting for land. Now... Okay, or not?
Kazantsakis, make your decision.
Pop Shop
Come on man. Fly!
Go! Go!
Ehhh fuck!
Idiots!
Greek!
What?
What is your problem?
What is my problem? In fact, What is your problem?
Why did you tell her about prison ha?
Come on man. This was romantic for her.
romantic?
Do you know how romantic is it?
... 2.5 years with some bastards, sitting in the same cage?
When you out, no one will give a job to you...
...Do you know how romantic is that?
Telling lie to your own mother, working in a oil platform...
...do you know how romantic is that?
It is not romantic at all, mate!
I am ashamed, do you understand? I feel ashamed!
- Brother! - What?
I want you to be the manager of Soul Kitchen.
Man, could you give me one more 20 bucks?
Sure.
Which permissions do you want to give your brother?
Full permission.
Are you sure?
What kind of question is that "are you sure?"?
Do I look like egg thief?
- No Mr... - Kazantsakis.
Kazantsakis. You don't look like egg thief at all.
But, why full permission?
Look.
I will fly to Shanghai tomorrow.
I don't want to fly for 15 hours for every little problem.
Just for one sign, etc. Do you understand?
When your criminal end, you can move here.
- Great. - There are everything needed here.
Television, music box....
...books... Everything.
Can I take your jacket too?
- Jacket? - Hmm.
Leather, right?
It fits, does it?
Special Invitation
What the hell is it?
Tree Skin. From Honduras.
I took from a native.
What is it for?
It shows Aphrodisiac effect.
Or lets say:
Makes horny, climbs you to walls.
So put some more.
Hey. I was kidding.
It is very sad, isn't it?
Look, what did you do..
I will miss you chief.
What is the problem ha?
Don't you like my foods?
- There's is no problem. - Delicious.
Where is the party?
Po-ar-tiey!
Halli Galli!
Yes man!
Okay, alright?
Sorry, sorry! Thomas... Neumann!
- Kazantsakis! - Welcome, good to see you!
Thanks for invitation but, I need to tell you something.
You give hope at first, then take them away! Shame!
We are friends!
I didn't promise!
- When you gone, who will be manager? - My brother!
- Your brother?? - I want my champagne! - Okay!
Go to the bar! Through to the bar!
Damn!
I am sorry!
- Miss Schuster! - Do we take away the music box again?
No. I have better thing for you!
Max! Write receipt for Mr. Kazakstan!
Kazantsakis!
Do you want to eat something?
Do we hungry?
Ali! Ali Davidson! Give me that! Give, give
There is just dessert left!
Thank you.
Enjoy.
Miss. Schuster. I should better go.
Do you manage this place now?
Yes, I am the owner!
- Owner? - Yes!
- Notary approved or something? - Sure! All of them, everything!
Whores!
All of you! All of you!
Cut that shit!
It is enough! Time to go home!
- Out! - All of them!
Shut up!
Out! out!
You drink enough. You are going home!
You with these whores...
Shut up!
I can't. Two children waiting at home.
That bastard...
Wait, wait a minute!
- I saw you a minute ago. - Ha?
I saw you a minute ago! Positively!
I need to be in prison in an hour.
We will do a quickie.
Look that! Look at these breasts!
Dut duuut! Dut duuut!
- This is a little flu. - Flu but isn't it great? - Great, great!
- You literally fuck revenue officer. - I do that every time.
Good for you!
- Good bye. - Thanks. Thanks.
Miss. Schuster.
How was it's taste?
Can you tell me this man's name please?
Thomas Neumann.
Neumann... Okay..
- Good luck young man. - Thanks.
Nadine?
What are you doing here?
To Shanghai, I was coming for you.
My grandma died.
What?
Died.
My mother is waiting outside now.
I have to go.
Nadine wait. I will take my luggage and come with you.
By the way, I am Han.
I changed my mind.
Take my luggage. I will stay in Hamburg.
- Flying ticket? - Here.
- Can I get them? - One minute pls.
This is clearly a hernia situation.
What now?
We open your back. Take the hernia, and finish the surgery.
Do you have private insurance?
- I have no insurance. - It will be very expensive.
I can tell this much.
What if I don't take the surgery?
If not, hernia will get bigger and..
...you will have to use wheelchair.
..This is Nadine's answer machine. Your message...
Yes ladies. Beer was for you, right? - Yes, thanks.
- Do you like it? - Delicious.
- Ali Davidson. Dishes - I'm going.
- How can I help you? - Liquor for lady.
- Hard one? - Yes
- Kazantsakis' brother! - Aaa. - Neumann.
Neumann, right. Do you want to drink something?
- Break beer. - Sure. Coming.
Can I sit?
You should play than.
Sure, sure.
- How much money? - 50 cent. We are coin people.
Here Shayne. Good work. Thanks.
Let's play.
By the way, I am Thomas.
- Milli. - Goat.
- Give money. - Don't you have?
You owe me 10 bucks anyway.
You strip me.
Best one are these. Once a day.
- Can I get glass of water? - These are for chew.
I said one!
..Nadine's answer machine. Your message...
- 15 - 15 right?
All in.
I am leaving chief!
I am in.
I see.
Lets open then.
So?
Damn.
Great man, great!
This is my night mates.
It was a good play...
wait, wait. Give me one more chance
Just you and me.
Thousand Avro.
- Are you crazy man? Fuck it. - Fuck it man.
Stop, stop.
Fuck it man.
Hey! I am leaving.
Let's go man, let's have fun at Dollhouse.
Let's go. Are you crazy? That is enough.
Let's go.
Wait a second.
- Go on, thousand Avro. - Wait, wait.
Lucia!
Hey Lucia! Wait please.
Wait!
I don't want to wait.
You have to be in prison in two hours, and instead of fucking me, you are playing gamble.
Look. I am on my lucky day. I need to use it today.
I don't like it.
Come here.
Listen.
I will enter inside and play one more hand. I will win.
I will make rich both of us and return to you. Okay?
- Okay. Don't wait me. Okay? - Okay.
Thanks.
Guys, we are closed. You can fly by your planes now.
- We are friends of Neumann. - Neumann's?
- All of you? - All of us.
...I am out. Please leave message after sign...
Nadine?
I am in front of your mother's home.
I am waiting you near ducks.
All in.
I see.
Yes.
Let's do.
- Take out trousers. Tak! - Okay man.
Great Neumann!
Depth became 50.000.
Okay? or continue?
Give me one more 50.000 credit!
No problem.
Nadine.
Hey Nadine!
Hey! Wait me!
When I was a child...
...speak like a child...
...think like a child...
...decide like a child.
After becoming a man, I left my childhood behind.
Now, just like looking at the mirror, we look at a dark word
But, we look face to face.
For now, I can just recognize pieces of a whole
In due time, I will recognize how I am recognized.
For now, I have these 3 things remained:
Faith...
...hope...
...love.
This three thing.
But the biggest one is...
...love.
Nooooo!
Nadine!
Fucking pig!
Don't worry about other things Mr. Neumann.
In couple of weeks, contract will be legal.
What the hell are you doing here?
I live here.
Watch out!
I will bring cloth.
Quickly.
Quick.
Damn.
Why aren't you in Shanghai?
Why aren't you in prison?
I will tell you later. We need to leave here. Quick!
Who is watching the place!
I am not.
Where are you going?
Restaurant.
Wait. what will you do there?
Place is still mine, isn't it?
Leave me boat, you rats!
What are you doing, bastards?
What you want motherfucker?
I am the owner of this place!
Neumann is the owner of this place!
Corbie! you better fuck out of my face!
Go on.
Situation was very difficult and cost me very expensive.
I invest a lot of money.
Come to the point Mr. Neumann.
The point is:
You are not the only buyer. As you know.
You need to increase your offer.
What is your offer?
- Where is that motherfucker? - Right... Turn right.
Personally, I don't want to talk about money.
Here.
What are you up to, Tommy? What are you up again?
Talk, trickster!
"Good afternoon" should be said at first.
Good afternoon. What now?
A Psycho crowd claimed that place is yours!
Your brother, didn't tell you anything?
Sorry... I'm...
but I am sick, sick! Understand me? I am sick!
I am not a thief or something! I just paid my gambling depth!
You Judah Iscariot! Traitor!
Bastard traitor!
You are zero! Zero!
A huge zero!
Sorry.
Zinos! Forgive me!
Tell me something! Tell me something.
Ahhh! It was good!
I am dying.
Tell me.
Notary told that...
Place ownership will become legal after couple of weeks.
Will it?
Ye... Yes. I think he did.
Did he or not?
He did. He did.
Neumaaaann!
We go to Neumann first.
Don't we go to the Notary first?
Doesn't matter where we go.
Why doesn't matter? I need to know where to drive!
Stop! Which one is more important? Notary or Neumann?
Neumann! Neumann!
to Neumann! to Neumann!
Right! Turn right!
- Next door! - Here? - Yes!
Here it is!
Milli! Goat! There! Let's go!
Hey! Put them back! We didn't agree on that!
I found it! Found it!
Good! Let's get out!
Cops! Cops!
Damn!
Go run! Run, Fuck!
- Come one man! Move! - I can't! My back! You run!
- Don't move! - I can't anyway. I have hernia!
Raise your hands, on head! Do it!.. Do it!
We lifted some weight ha?
- Walk! - Don't be hard on me please.
Hey! Hey!
I am on this robbery too!
Good evening!
Drive!
What will I say to my mother and father now?
Tell the truth.
They are too old to hear the truth.
I think I will tell them that I extend my contract.
Which contract?
Oil Platform job contract.
Kazantsakis?
- Which one? - Which one?
- Zinos. - Him.
You can go.
prosecutor will let you know Mr. Kazantsakis.
Take care of my brother.
Take care of yourself.
Damn. Damned! Everything is massed up!
Anna!
- Zinos. - My leg is paralyzed, Anna!
- All my leg is paralyzed! - Hey. What is going on here?
Excuse me please.
Get the fuck out!
I can't argue about it, Anna!
Come. Come with me. I know what to do.
- Where are we going? - Trust me.
I want to know where are you taking me.
You will come with me to that man, or you need a surgery immediately.
Which man?
A physiotherapist. Alternative Medicine.
He learned this from his father. His father from his father, and his father from his father...
I got it, Okay. What is the name of the man?
Turkish people called him Bone breaker Kemal.
What they call?
Thanks.
Don't you have a German newspaper?
Everything will be alright.
Next!
Anna.
Can you come with me?
I don't think I will like this.
Hosht!
Hoyt!
- How do I fall in this situation? - Zinos, you need to relax.
If you make easy, you relax!
No talking.
When three.
One...
...Two...
...Three!
I made a mistake Zinos. I am sorry.
At least, I should call you, do you understand? But...
...I didn't have courage to tell you.
When my grandma died...
...I have been lockdown. I was in shock.
I didn't know what to do. Do you understand?
But, still I shouldn't behave you like that.
You don't deserve it.
Forgive me please.
What now?
I need to take care of heritage.
You became a rich woman, don't you?
What about that man?
He returned there.
so, you?
I will return, too.
Here. Eat.
Do you hear about Shayne?
He was talking about Honduras, wasn't he?
Is your salary good enough?
My children can sky for free, what do I need else?
It is all right.
What about your band?
We don't have place to practice.
If I ever have a restaurant...
...You can practice in it. - Okay!
- Okay? - Okay!
Thank you Chief.
Thank you.
Zinos.
Do you hear about Shayne?
I heard that he is throwing knifes in a mobile circus.
- He was a gypsy, right? - I guess so.
What about Illias?
You should visit him.
No need.
- Visit him.. - What for? It is nonsense.
- Lucia. You know... - Yes, I know. "Visit him". Go visit yourself.
Two glass of champagne please.
Illias, want to play one hand?
I don't play anymore man.
- Fuck off. - Fuck you.
- You still own me 35 bucks. - You will get it, don't worry.
Hey man. What about this dude?
He fucked revenue office, and revenue office fucked him now.
Mr. Neumann. Walk forward please.
- Say hello to your brother. - I will.
"Voyager hasn't been reach his target. It is not over."
Shayne, Shayne, Shayne.
Where are you bro?
Public Auction
13.12.2008 Tuesday, 16:00 Hamburg Courthouse, Hall 131
Can you lend me some money?
How much do you need?
Hundred thousand Avro.
Hundred thousand Avro?
Maybe two hundred thousand Avro.
No.
Can I tell you a story?
Come inside.
Hundred and ten on bid. Anyone raise?
- Hundred and fifteen! - Halleluiah!
- Can I get your id please? - Of course.
Kazantsakis.
Sit please.
115.000 is offered. Anyone raise?
- 120.000. - 120.000.
- 125.000. - 125.000.
- 130.000 - 130.000.
- 135.000 - 135.000.
One minute, one minute!
- 2 hundred thousand. - What? Asshole!
Bastard, capitalist pig!
Sit down!
You asshole! Farm rat! Dirty capitalist!
We are in a German court!
Unbelievable!
Quiet!
Bastard! I will kill you!
- Where we were? - Two hundred.
Two hundred thousand is offered.
Two hundred thousand, the first one...
Two hundred thousand, the second one...
Two hundred thousand and fifteen Avro!
Two hundred thousand and fifteen, first one...
Two hundred thousand and fifteen, second...
Two hundred thousand and fifteen, third...
Mr. Kazantsakis gave the highest bid.
After third time of the announcement...
Object to! Object to!
Auction is end now.
- Hey Socrates! - Hey Zinos!
So... I have a problem.
I can't pay December�s rent.
Doesn't matter.
Yes but...
.. January and February too.
I don't care. We are in Christmas anyway.
Special Event